¡Mira la traducción de "unwarrantable" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

It is by this theory assumed that such passages strongly imply a physical influence. But this assumption appears to me unwarrantable.	Es por esta teoría asumida que tales pasajes fuertemente implican una influencia física, pero esta suposición me parece injustificada.
We have warned them from time to time of attempts by their legislature to extend an unwarrantable jurisdiction over us.	Los hemos prevenido de tiempo en tiempo los intentos de su legislatura en extender una ilegítima jurisdicción sobre nosotros.
We have warned them from time to time of attempts by their legislature to extend an unwarrantable jurisdiction over us.	Los hemos advertido de vez en cuando de los intentos de su legislatura de extender una jurisdicción injustificable sobre nosotros.
Seeing that individual differences of the same kind perpetually recur, this can hardly be considered as an unwarrantable assumption.	Viendo que diferencias individuales de la misma clase vuelven a presentarse siempre de nuevo, difícilmente puede considerarse esto como una suposición injustificada.
We have warned them from time to time of attempts by their legislature to extend an unwarrantable jurisdiction over us.	Les hemos advertido de tanto en tanto de los intentos de su legislatura de extender sobre nosotros una jurisdicción injustificable.
We have warned them from time to time of attempts by their legislature to extend an unwarrantable jurisdiction over us.	Los hemos prevenido de tiempo en tiempo de las tentativas de su poder legislativo para englobarnos en una jurisdicción injustificable.
Your presence here is an unwarrantable intrusion; and it is obvious that you are not to be assimilated even by our most esurient dinosaurs.	Tu presencia aquí constituye una intrusión insoportable, y es obvio que no puedes ser asimilado ni siquiera por nuestros dinosaurios más desarrollados.
We have warned them from time to time of attempts by their legislature to extend an unwarrantable jurisdiction over us.	De tanto en tanto, les hemos advertido sobre los Intentos de su Legislatura por ampliar una injustificable Jurisdicción sobre nosotros.
Shall not the women professing the truth keep strict guard over themselves, lest the least encouragement be given to unwarrantable familiarity?	¿No habrán de vigilarse estrictamente a sí mismas las mujeres que profesan la verdad, a fin de no estimular la menor familiaridad injustificable?
In collegiate circles and among sport-lovers, the feeling was that the strange vessel had taken an unwarrantable liberty in pre-empting the stadium, especially at a time so near to the forthcoming athletic event.	En círculos estudiantiles y entre los amantes del deporte, el sentimiento era que la extraña nave se había tomado una libertad inadmisible al ocupar el estadio, especialmente en un momento tan próximo a un acontecimiento deportivo.