He remained there until the conclusion of the process. | Permaneció allí hasta la conclusión del proceso. |
It will not be discussed until the conclusion of the project. | El mismo no ser·á discutido hasta después de la implantación del proyecto. |
This strictness must be maintained until the conclusion of the matter. | Debemos seguir siendo estrictos hasta que el asunto termine. |
Developing countries need not wait until the conclusion of the Doha Development Round. | Los países en desarrollo no necesitan esperar a la conclusión de la Ronda de Doha para el Desarrollo. |
Items may be held in the school office until the conclusion of the school year. | Los artículos pueden permanecer en la oficina de la escuela hasta el final del año escolar. |
Only five years remained until the conclusion of the Second International Decade for the Eradication of Colonialism. | Solo faltan cinco años hasta la conclusión del Segundo Decenio Internacional para la Eliminación del Colonialismo. |
This approval has not been issued until the conclusion date of the present National Report (December 2007). | Esta aprobación no ha tenido lugar hasta la fecha de finalización del presente Informe Nacional (diciembre 2007). |
The Cuban army was deployed in Angola and Namibia until the conclusion of a peace agreement in 1988. | El ejército cubano sedesplegó enAngola y Namibia hasta laconclusión de un acuerdo de paz, en1988. |
The standing LPRO will remain in office until the conclusion of the LPRO selection process. | El LPRO se mantendrá en el cargo hasta que el proceso de selección del nuevo LPRO concluya. |
Developing countries need not wait until the conclusion of the Doha development round. | Los países en desarrollo no tienen por qué esperar que concluya la Ronda para el Desarrollo de Doha. |
