Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Suspicions and remote, hypothetical, and unsubstantiated possibilities are not evidence.
Sospechas y remotas, hipotéticas e insustanciales posibilidades no constituyen evidencia.
As it happens, the truth was mixed with unsubstantiated speculation.
Como suele suceder, la verdad se mezcló con especulaciones sin fundamento.
Moreover, the Panel finds that the claim is unsubstantiated.
Además, el Grupo considera que la reclamación no se ha fundamentado.
He is very lucky because his unsubstantiated suspicions have been confirmed.
Tiene mucha suerte porque se han confirmado sus sospechas infundadas.
I'll admit the rumors about those witnesses were unsubstantiated.
Admitiré que los rumores sobre esos testigos no estaban confirmados.
Other experts considered that such a conclusion was unsubstantiated.
Otros expertos consideraron que tal conclusión no estaba justificada.
Raw foodism is a diet based on (unsubstantiated) beliefs about health.
El crudivorismo es una dieta basada en creencias (no corroboradas) acerca de salud.
Rumors of similar developments among the Tsarists remain unsubstantiated.
Los rumores de desarrollos similares entre los Zaristas siguen siendo no sostenidos.
The independent investigations showed these claims to be unsubstantiated.
Las investigaciones independientes mostraron que tales acusaciones carecían de fundamento.
The FTC alleges that the defendants' claims were false or unsubstantiated.
La FTC alega que las declaraciones de los demandados eran falsas o infundadas.
Palabra del día
el portero