The nurse was the only one who could decipher the doctor's unreadable handwriting.La enfermera era la única que pudo descifrar la letra ilegible de la médica.
This article is practically unreadable. What, did they hire a middle schooler to write it?Este artículo es casi imposible de leer. ¿Contrataron a un adolescente para que lo escribiera o qué?
b.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.