They questioned, If He was what He claimed to be, why was He so unpretending? | Se preguntaban: Si es lo que dice ser, ¿por qué es tan modesto? |
Throughout the novels there occur scenes of shared family life among the lowly and unpretending which mordantly reflect on the divisive effects of wealth and social station. | En todas sus novelas acontecen escenas de la vida familiar que las clases humildes comparten sin pretensiones y que reflejan agriamente los efectos divisivos de la riqueza y del estatus social. |
