Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
They are however aesthetically unpleasing to the infected man and they may cause significant issues in what was once a steady relationship.
Sin embargo, son estéticamente desagradables al hombre infectado y pueden causar problemas significativos en lo que fue una relación estable.
I look for ways to be asocial or unpleasing in an interesting way—sometimes in ways we don't ordinarily allow ourselves.
Busco formas de ser asocial o desagradable de una forma interesante—a veces de formas que no nos solemos permitir.
This makes for a relatively unpleasing appearance, but it is quite accurate, and if enough patience is used, can be very helpful.
Esto relativamente hace que tenga una apariencia desagradable, pero es muy exacto, y puede ser muy útiles si se tiene bastante paciencia.
Seeing in this way is to see with the mundane eye of the flesh, causing you to love and hate and discriminate into pleasing and unpleasing.
Ver de esta forma es ver con el ojo mundano de la carnalidad, haciéndonos amar odiar y discriminar entre agradable y desagradable.
Varices or dilatations of the superficial veins of the lower leg can cause problems like the tired leg syndrome apart from being aesthetically unpleasing.
Las varices o dilataciones de las venas superficiales de los miembros inferiores ocasionan problemas estéticos y el síndrome de las piernas cansadas.
Now look at the remaining colors and again choose the most pleasing and the most unpleasing one and put these into the next empty field of their respective row.
Ahora mire los colores restantes y elija nuevamente el más agradable y el más desagradable y póngalos en el próximo campo libre de la hilera respectiva.
Looking at the map it was obvious that the less-pleasing frequencies were more likely to be found in areas experiencing growth and expansion, suggesting there is a close relationship between the unpleasing frequencies of a city and the issues related to urban sprawl.
Si miramos el mapa es obvio que las frecuencias menos agradables es más problable encontrarlas en zonas que experimentan crecimiento o expansión, lo que sugiere que hay una estrecha relación entre las frecuencias desagradables y todo lo relacionado con la expansión urbana.
He's not an unpleasing little fellow.
No es un hombrecito desagradable.
I don't know. The important thing is I am here for you so we can mutually disparage this unpleasing third party.
Lo importante es que estoy aquí para ti para que podamos quejarnos juntas de este tercero molesto.
Your saying that he is a pretty man, brings to my mind what I have observed in the work of a painter, whose pictures show best at a distance; but very near, more unpleasing.
Cuando has dicho que parecía muy decente, he recordado lo que pasa con la obra de algunos pintores, cuyas pinturas tienen más vista a cierta distancia; pero que de cerca son muy poco agradables.
Palabra del día
dorado