¡Estoy seguro de que tu personaje apreciará unos tacones magníficos! | I'm sure your character would appreciate some gorgeous heels! |
¿Entonces unos tacones altos pueden perforar un bazo? | So a high heel could puncture a spleen? |
Sin embargo, llevar unos tacones para una sesión de fotos es primordial. | Wearing heels for photos, however, is a must. |
Claro que unos tacones llamativos contribuirán al efecto también. | Of course some eye-catching heels can also help. |
Ella era más alta que yo, lo que implicaba tener que llevar unos tacones de 12 cm. | She was taller than me, which meant having to wear heels about 12 cm high. |
Eh!! Que yo también subo antes a una palmera que desfilar sin caerme con unos tacones como esos. | I'd also climb a palm tree better than parade without falling with those heels. |
O, si vas a una boda, cambia las sandalias por unos tacones bajos tipo kitten heel con un gran lazo. | Or, if it's a summer wedding you're heading to, swap the sandals for kitten heels with large bows. |
Por ejemplo, Pauline aparecía como una Fay Wray (la protagonista de King Kong) con el vestido rasgado y unos tacones de aguja. | The Lady for example, appears as disheveled (like Fay Wray) in a torn dress and stiletto heels.[26] |
Para todas aquellas mujeres que desean estilizar su figura, os recomendamos los stilettos, unos tacones atemporales que te salvan de cualquier apuro. | For all those women who want to stylize their figure, we recommend stilettos, a timeless pair of shoes that will always be a winner. |
Lleva una blusa roja y holgada y los zapatos tienen unos tacones que me dicen que eso de andar no es que lo practique mucho. | Her shirt is red and puffy and her shoes have heels that tell me walking is not a thing she practices over much. |
