Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
(L) ¿Pero qué ocurre si uno siente pasión por el conocimiento? | (L) But what if your passion is for knowledge? |
Eso es lo que uno siente cuando es especial. | Well, that's what being special really feels like. |
Eso es realmente lo que uno siente. | That's really how I feel about that one. |
No sé.Yo te digo cuando uno siente. | I don't know. I'll tell you when it happens. |
Interlocutor: Aunque sea tomando partido uno siente que tiene cierta oportunidad de hacer algo. | Questioner: Even by taking one side you feel that you have a certain chance to do something. |
Espiritual: Falta de entusiasmo en la práctica espiritual; uno siente que quiere aplazar la práctica espiritual, etc. | Spiritual: lack of enthusiasm for spiritual practice, feeling like postponing spiritual practice, etc. |
Uno obtiene la alegría por el trabajo y uno siente el sentido de la vida. | The joy of work is gained and the sense of life is sensed. |
Dicen que cuando las personas están conectadas a veces, cada uno siente lo que el otro siente. | They say when people have a connection sometimes they feel what the other one feels. |
Cada uno siente amor y odio en la misma manera. | Each one feels love and hatred in the same way. |
La parte difícil es notar que uno siente la incomodidad. | The hard part is noticing that one feels the discomfort. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
