Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Por ejemplo 140 era traducido como 'uno cien cuarenta mil solo ', Fundacion Dignidad, México). | For instance 140 was translated as 'uno cien cuarenta mil solo, Fundacion Dignidad, Mexico). |
No solamente los azotaron, sino que forzaron a cada una de las otras veintiséis personas locales a golpear a cada uno cien veces con varas de bambú. | Not only did then they beat them, moreover they forced each of the twenty-six other local people to beat each one a hundred times with bamboo rods. |
Para tener referencia no solo de la distribución de citas sino de la concentración se aislaron los datos de los trabajos que habían obtenido cada uno cien o más reseñas de otros investigadores: ocho de cada diez (84,6%) son libros. | In order to understand not only the distribution of citations but also the concentration of citations, we isolated the works that had received one hundred or more citations from other researchers: eight out of ten works (84.6%) are books. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
