Do you think a question like that would unnerve me? | ¿Crees que una pregunta como esa, me puede hacer sentir incómoda? |
He uses sight, our most privileged sense, to unnerve and instruct us. | Utiliza la vista, nuestro sentido más privilegiado, para desconcertar e instruirnos. |
If it doesn't unnerve you, you might be in the wrong story. | Si a usted no lo pone nervioso entonces debe de estar en la historia equivocada. |
Perhaps Google's motive with its fast-twitch release cycle is to unnerve its competitors. | Tal vez motivo de Google con su ciclo de lanzamiento de contracción rápida es poner nerviosos a sus competidores. |
Here's a Spotify playlist of sounds we created to help you unnerve and petrify. | Aquí encontrarás una playlist de Spotify con sonidos que hemos creado para ayudarte a asustar y petrificar de miedo. |
Your actions can unnerve the animal, interrupt their feeding or reproductive behavior or cause aggressive behavior. | Tus acciones pueden poner nervioso al animal, interrumpir su comportamiento alimentario o reproductivo o provocar un comportamiento agresivo. |
But returning to Lord Grantham, it is the domestic things, the changes in attitudes that unnerve him. | Pero volvamos a Lord Grantham, son las cosas domésticas, los cambios en las actitudes lo que le descoloca. |
Needless to say, such an experience of having one's reference points shattered momentarily would unnerve any observer. | Sobra decirlo, tal experiencia de tener los puntos de la referencia hechos añicos momentáneamente pondría nervioso a cualquier observador. |
Traveling to Fresno to face a former U.S. Olympian in his own backyard would unnerve most fighters, but not Issouf Kinda. | Viajar a Fresno para enfrentar a un ex olímpico en su ciudad natal pondría nervioso a la mayoría de los peleadores, pero no a Issouf Kinda. |
My intent was to unnerve you, not because I believe you to be ineffective or inarticulate but because I know you to be just the opposite. I don't believe you. | Quería hacer eso, no porque te crea ineficaz ni incapaz de expresarte sino por que sé que eres todo lo contrario. |
