Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Sírvanse proporcionar más información sobre el proceso de privatización (E/C.12/UNK/1, párrs.	Please provide additional information on the privatization process (E/C.12/UNK/1, paras.
Sírvanse proporcionar más información sobre el proceso de privatización (E/C.12/UNK/1, párrs.	Question 12. Please provide additional information on the privatization process (E/C.12/UNK/1, paras.
Sírvanse informar si el derecho de huelga está explícitamente garantizado por ley (E/C.12/UNK/1, párr.	Please indicate whether the right to strike is explicitly guaranteed by law (E/C.12/UNK/1, para.
Sírvanse evaluar los resultados del enfoque comunitario en materia de salud mental (E/C.12/UNK/1, párrs.	Please provide an assessment of the impact of the community-based approach to mental health (E/C.12/UNK/1, paras.
Sírvanse informar de si el derecho de huelga está explícitamente garantizado por ley (E/C.12/UNK/1, párr.	Question 16. Please indicate whether the right to strike is explicitly guaranteed by law (E/C.12/UNK/1, para.
Desconocida (UNK) no se dispone de información sobre la fuente de la septicemia, o falta.	Unknown (UNK) No information available about the source of the bloodstream infection or information missing
Sírvanse describir en detalle los programas existentes para reducir la tasa de pobreza del 37% (E/C.12/UNK/1, párrs.	Please describe in detail the programmes in place to reduce the poverty rate of 37 percent (E/C.12/UNK/1, paras.
Sírvanse evaluar los resultados del enfoque comunitario en materia de salud mental (E/C.12/UNK/1, párrs.	Question 32. Please provide an assessment of the impact of the community-based approach to mental health (E/C.12/UNK/1, paras.
Sírvanse facilitar información pormenorizada sobre las medidas destinadas a reducir las elevadas tasas de mortalidad maternoinfantil (E/C.12/UNK/1, párrs.	Please provide detailed information on the measures taken to reduce the high infant and maternal mortality rates (E/C.12/UNK/1, paras.
¿Qué medidas se han tomado para resolver el problema de la falta de datos demográficos fiables (HRI/CORE/UNK/1, párr.	What measures have been taken to address the lack of reliable demographic data (HRI/CORE/UNK/1, para.