Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This is why I argue that the state should pay most though not all of school and university fees. | Por eso mantengo que el estado debería costear muchos de los gastos de escolarización y universidad, aunque no todos. |
It provides financial assistance for food and medical care as well as for school and university fees. | Ofrece ayuda económica para la alimentación y la asistencia médica así como para el pago de las tasas académicas de escuela y universidad. |
Families were increasingly indebted and could no longer pay school or university fees, leading many children and students to drop out. | Las familias estaban cada vez más endeudadas y ya no podían pagar la escuela ni la universidad, por lo cual muchos niños y estudiantes abandonaban la escuela. |
Regarding all of the students, university fees have been raised a lot, while no financing has been dedicated to the purchase of books for two years. | Respecto a todos los estudiantes, el precio de la matrícula subió enormemente mientras que ningún financiamiento le fue dedicado a la compra de libros desde los últimos dos años. |
Caritas Jerusalem provides financial assistance for food and medical care as well as for school and university fees in the West Bank, Gaza and Jerusalem. | Cáritas Jerusalén ofrece ayuda económica para la alimentación y la asistencia médica, así como para el pago de las tasas académicas de escuela y universidad, en Ribera Occidental, Gaza y Jerusalén. |
In addition, other sources, such as looting, school and university fees and fund-raising, are becoming more prevalent in this area. | Además, están adquiriendo prevalente importancia en esa región otras fuentes de fondos, como el saqueo, la imposición de cargos para matricularse en las escuelas y universidades y las campañas de recaudación de fondos. |
Supporting a family is expensive: there are school and university fees for his three children, and rent of 150,000 ar a month - about €40. | De hecho, el Barbero n.º 7 tiene varios gastos familiares: gastos de escolaridad y universidad para sus tres hijos y un alquiler de 150.000 ar al mes, es decir, unos 40 euros. |
For these students' families, the AP exam represents a savings of thousands of dollars in university fees. Academically, realizing AP coursework is an added advantage in the university admission process, as universities look favorably upon those students who choose to pursue more demanding coursework. | Académicamente, realizar los cursos AP, proporciona al estudiante una ventaja en el proceso de admisión universitaria, ya que las universidades consideran favorablemente a los estudiantes que realizan los cursos más exigentes. |
In addition Grupo 2013 of Spain funds 9 students university fees. | Además Grupo 2013 de España financia las tasas universitarias de 9 estudiantes. |
The movement over university fees are not emerging in isolation. | El movimiento de las matrículas universitarias no está surgiendo de forma aislada. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
