Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
People who believe that Mumia deserves a new trial must unite with us. | Los que están convencidos de que Mumia se merece un nuevo juicio deben unirse. |
All can unite with us and contribute to the great day of the General Strike. | Ahí están los que pueden sumarse y contribuir al gran día del Paro Nacional. |
If they unite with us, they may stand a chance. | Si se unen con nosotros, puede tener una oportunidad. |
Are you ready to stop worshipping power and unite with us? | ¿Estás listo para dejar de adorar el poder y unirte a nosotros? |
We will call upon women and men from around the world to unite with us in our struggle. | Llamaremos a las mujeres y hombres alrededor del mundo para unirse a nuestra lucha. |
We have a part to act, but we must have the power of divinity to unite with us, or our efforts will be in vain. | Tenemos una parte que cumplir, pero debemos tener el poder de la Divinidad para unirlo con el nuestro, o nuestros esfuerzos serán vanos. |
So we offer the manifesto so that Marists may show their willing- ness to unite with us in the wish to build a more just and human world for children. | A continuación ofrecemos el manifiesto ya que los ma- ristas manifiestan su voluntad de que nos unamos en el deseo de construir un mundo más justo y humano para los niños. |
In order that this be a broad, democratic, plural and grassroots initiative, we invite all organisations and social processes in Colombia that are affected by large scale transnational mining to unite with us in this network. | Por ser una iniciativa amplia, democrática, plural y popular, invitamos a todas las organizaciones y procesos sociales que en Colombia están siendo afectados por la gran minería transnacional, a que nos unamos alrededor de esta Red. |
In order that this be a broad, democratic, pluralist and grassroots initiative, we invite all organisations and social processes in Colombia that are affected by large scale transnational mining to unite with us in this network. | Por ser una iniciativa amplia, democrática, plural y popular, invitamos a todas las organizaciones y procesos sociales que en Colombia están siendo afectados por la gran minería transnacional, a que nos unamos alrededor de esta Red. |
We, NGOs/CBOs, expressing the sentiments of our communities and peoples, launch an strong appeal to all governments and the international community to unite with us and work for peace and say NO to war. | Nosotros, ONG y organizaciones comunitarias, expresando el sentir de nuestras comunidades y pueblos, instamos encarecidamente a todos los gobiernos y a la comunidad internacional a que se nos sumen para trabajar por la paz y decir NO a la guerra. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
