The use of a single, and incorrect, conversion factor highly inflated the alleged subsidy per unit rate. | La utilización de un factor de conversión único, y además incorrecto, exageró mucho la supuesta tasa de subvención por unidad. |
The US is therefore arguing that a Member may impose countervailing duties at any rate it wishes, as long as it is not in excess of a subsidy per unit rate, however arrived at. | Por consiguiente, los Estados Unidos alegan que un Miembro puede imponer derechos compensatorios con el tipo que desee siempre que no sea superior a una tasa de subvención por unidad, con independencia de cómo se haya llegado a ella. |
Other revenues - applied unit rate (in national currency) | Otros ingresos - tarifa unitaria aplicada (en moneda nacional) |
Total for the calculation of year n unit rate | Total para el cálculo de la tarifa unitaria del año n |
Other revenues - applied unit rate (in national currency) | Otros ingresos - tarifa unitaria aplicada (en moneda nacinal) |
Year n unit rate that would have applied without other revenues | Tarifa unitaria del año n que se habría aplicado sin otros ingresos |
Grand total for the calculation of year n unit rate | Total general para el cálculo de la tarifa unitaria del año n |
Discover the unit rate while shopping for fruits, vegetables, and candy. | Descripción Descubra la tarifa unitaria mientras compra frutas, verduras y caramelos. |
Submitted 2015 en route unit rate in national currency [1] (ISO Code) | Tarifa unitaria de ruta presentada para 2015, en moneda nacional [1] (Código ISO) |
‘(traffic forecast, unit rate trend, etc.)’, | «(previsiones de tránsito, tendencia del tipo unitario, etc.)», |
