Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Approximately 10% of workers in the formal sector are unionised.
Aproximadamente el 10% de los trabajadores del sector formal están sindicalizados.
Teachers are one of the best-represented and most unionised professions.
Los docentes constituyen una de las profesiones mejor representadas y más sindicadas.
However, less than 5% of the unionised workforce is foreign.
Sin embargo, menos del 5% de la mano de obra sindicalizada es extranjera.
Fewer than 10% of all workers are unionised.
Menos del 10% de los trabajadores están sindicados.
As most work in the informal sector, only a few are unionised.
Como la mayoría trabaja en el sector informal, únicamente unos pocos están sindicados.
The proportion of unionised workers is very low.
El porcentaje de trabajadores/as sindicados es muy bajo.
Civil servants have no trade union rights, but teachers are unionised.
Los funcionarios publicos no tienen derechos sindicales, pero los docentes están sindicados.
Approximately 26% of the work force is unionised.
Aproximadamente el 26% de la mano de obra esta sindicalizado.
The agricultural and informal sectors are not unionised.
En la agricultura y el sector informal no hay sindicatos.
Approximately 22% of workers are unionised.
Aproximadamente el 22% de los trabajadores están sindicados.
Palabra del día
el coco