¡Mira la traducción de "unintelligibility" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

If inscribed on any other material, SCP-033 fades into unintelligibility in precisely 2560 seconds.	Si se escribe en cualquier otro material, SCP-033 se desvanece en la ininteligibilidad precisamente en 2560 segundos.
The question is: how are we to guard against the commercial information flow leading to unintelligibility, lack of quality and fragmented awareness?	La cuestión es cómo evitar que el desbordamiento comercial de la sociedad de la información nos lleve a una situación inabarcable, a la falta de calidad y a una conciencia fragmentada.
This mutual unintelligibility, however disturbing, has perhaps contributed to enabling the evolution of a rich diversity of thought upon which we are now increasingly in the position--and need--of being able to readily draw for our collective advantage.	Esta mutua desinteligibilidad, a pesar de ser perturbadora, tal vez ha contribuido a permitir la evolución de una rica diversidad de pensamientos que se nos ha hecho posible y necesario revelar, para nuestra ventaja colectiva.
This mutual unintelligibility, however disturbing, has perhaps contributed to enabling the evolution of a rich diversity of thought upon which we are now increasingly in the position--and need--of being able to readily draw for our collective advantage.	Esta mutua desinteligibilidad, a pesar de ser perturbadora, tal vez ha contribuido a permitir la evolución de una rica diversidad de pensamientos que se nos ha hecho posible –y necesario– revelar, para nuestra ventaja colectiva.
This mutual unintelligibility, however disturbing, has perhaps contributed to enabling the evolution of a rich diversity of thought upon which we are now increasingly in the position–and need–of being able to readily draw for our collective advantage.	Esta mutua desinteligibilidad, a pesar de ser perturbadora, tal vez ha contribuido a permitir la evolución de una rica diversidad de pensamientos que se nos ha hecho posible –y necesario– revelar, para nuestra ventaja colectiva.
Considering that according to the above, the provisions of Articles 11 and 12, which are not affected by any form of unintelligibility, do not violate any requirement of constitutional law and must be ruled constitutional;	Considerando que resulta de lo que precede que las disposiciones de los artículos 11 y 12, que no están empañadas de ininteligibilidad alguna, no son contrarias a ninguna exigencia constitucional y deben ser declaradas conformes con la Constitución;
First of all, we will point out that the initial unintelligibility of the piece is an effect of meaning constructed by the piece itself.	Para empezar, señalaremos que la ininteligibilidad primera de esta obra es un efecto de sentido construido por la propia obra.