Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Of course, modern scientists do not accept a smooth uniformitarianism.
Por supuesto, los científicos modernos no aceptan un uniformismo dócil.
Furthermore, the actual geological evidence shows that the entire philosophical approach of uniformitarianism is untenable.
Además, la evidencia geológica real muestra que el enfoque filosófico completo del uniformismo es insostenible.
Another big problem of evolutionary science comes from their various erroneous assumptions of uniformitarianism.
Otro gran problema de la ciencia evolucionista surge de sus varias presuposiciones erróneas de uniformitarianismo.
According to uniformitarianism, that river must have been eroding the riverbed for the last 6,000 years.
Según el uniformismo, ese río debe haber estado erosionando el cauce por al menos 6,000 años.
The evolutionary uniformitarianism taught in the universities of our day is based on these books by Lyell and Darwin.
El uniformismo evolucionario que se enseña en las universidades de nuestro día se basa en estos libros de Lyell y Darwin.
The idea is referred to as phyletic gradualism, and is rooted in the geological concept of uniformitarianism.
Se conoce a la idea con el nombre de gradualismo filético y tiene su raíz en el concepto geológico llamado uniformitarianismo.
Hutton argued that in order for uniformitarianism to work over very long periods of time, Earth materials had to be constantly recycled.
Hutton argumentó que para que el uniformitarianismo funcione durante largos períodos de tiempo, los materiales terrestres tenían que ser constantemente reciclados.
Startling concessions to modern theories of organic evolution and geologic uniformitarianism, at the expense of a consistent historical-grammatical interpretation of the first eleven chapters of Genesis.
Alarmantes concesiones a teorías modernas de evolución orgánica y geología uniforme, a expensas de una consistente interpretación histórico-gramatical de los primeros once capítulos de Génesis.
With increased acceptance of uniformitarianism, many theologians urged reinterpretation of Genesis (with ideas such as day-age, progressive creation, theistic evolution, and days-of-revelation).
Con la aceptación creciente del uniformitarismo, muchos teólogos solicitaron una reinterpretación de Génesis (con ideas como la del día-edad, creación 'progresiva', evolución teísta, días-de-revelación, entre otros.
In order for anyone to continue to believe in the false idea of uniformitarianism, that person must willfully decide not to look at the vast amount of evidence against the philosophy.
Para que alguien continúe creyendo en la idea falsa del uniformismo, debe decidir voluntariamente ignorar la vasta cantidad de evidencia en contra de esta filosofía.
Palabra del día
somnoliento