Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
You may meet this requirement by providing the uniform resource locator (URL) of these Terms of Use. | Para cumplir con este requisito, incluya el localizador uniforme de recursos (URL) de estas Condiciones de uso. |
A network location server is an internal network server that hosts an HTTPS-based uniform resource locator (URL). | Un servidor de ubicación de red es un servidor de la red interna que hospeda un localizador uniforme de recursos (URL) basado en HTTPS. |
A domain name is a name assigned to a numerical IP functioning as part of a uniform resource locator (URL). | Se entiende por nombre de dominio un nombre asignado a una dirección IP numérica que funciona como parte de un localizador uniforme de recursos (URL). |
The value domain of this metadata element is a character string, commonly expressed as uniform resource locator (URL). | El dominio de valores de este elemento de metadatos es una cadena de caracteres expresada habitualmente como un Localizador Uniforme de Recursos [Uniform Resource Locator (URL)]. |
You should cite the Title of the material, © OECD, publication year (if available) and page number or URL (uniform resource locator) as applicable. | Deberás citar el título del material, incluir la leyenda © OCDE, el año de publicación (si está disponible) y el número de página o URL según corresponda. |
Each Annex I Party shall provide the uniform resource locator (URL) on the Internet from which information on projects having generated ERUs or CERs during the relevant year is available. | Cada Parte del anexo I proporcionará la dirección de Internet (URL) donde pueda obtenerse información sobre los proyectos que hayan generado URE o RCE en el año pertinente. |
In addition, WestJet uses third party providers of information technology, data processing, reservation services, data storage services and other services like providing you with a personal uniform resource locator (PURL). | Además, WestJet utiliza proveedores externos de tecnología de la información, procesamiento de datos, servicios de reserva, servicios de almacenamiento de datos y otros servicios, como proveerle un Localizador uniforme personal de recursos (PURL). |
Whether a highly available internal network Web server can act as the DirectAccess network location server and has an HTTPS-based uniform resource locator (URL) on that Web server. | Si un servidor web de alta disponibilidad de la red interna puede actuar como servidor de ubicación de red de DirectAccess y tiene un localizador uniforme de recursos (URL) basado en HTTPS en dicho servidor web. |
If your DirectAccess server is not acting as the network location server, determine or create an HTTPS-based uniform resource locator (URL) on a highly available Web server on your internal network. | Si el servidor de DirectAccess no actúa como servidor de ubicación de red, determine o cree un localizador uniforme de recursos (URL) basado en HTTPS en un servidor web de alta disponibilidad de la red interna. |
This element shall also provide information on any fees necessary to access and use the resource, if applicable, or refer to a uniform resource locator (URL) where information on fees is available. | Este elemento también aportará información sobre cualquier tasa de acceso y uso del recurso, si procede, o remitirá a un Localizador Uniforme de Recursos [Uniform Resource Locator (URL)] donde pueda encontrarse información sobre las tasas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
