Solo en esta fábrica, Suiker Unie produce 450.000 toneladas de azúcar al año. | At this factory alone, Suiker Unie produces 450,000 tons of sugar each year. |
Technische Unie recibió la certificación y el premio de Top Employer 2018. | Sure enough, Technische Unie was certified as the Top Employer of 2018. |
Acondicionadores de señal para el productor de azúcar Suiker Unie en los Países Bajos [Referencia] | Signal Conditioners for Sugar Producer Suiker Unie in the Netherlands [Reference] |
Entre septiembre y enero, se produce una intensa actividad en la azucarera holandesa Suiker Unie. | Between September and January, intense activity takes place at Dutch sugar producer Suiker Unie. |
El grupo Marwi es propietario de las marcas UNIE (conocida en Europa y EE. UU.) y XERAMA (conocida en Asia y América del Sur). | The Marwi Group owns the brand UNIE (famous in Europe and the US) and XERAMA (famous in Asia and South America). |
A lo largo de todas las campañas de azúcar, los acondicionadores de señal de Pepperl+Fuchs contribuyen a que los procesos de producción en Suiker Unie sean rápidos y fiables. | Throughout the busy sugar campaigns, signal conditioners by Pepperl+Fuchs contribute to a reliable and quick production process at Suiker Unie. |
El catálogo de Pepperl+Fuchs ofreció lo que Suiker Unie estaba buscando: acondicionadores de señal en los que se incluye un transformador o un optocoplador para establecer el aislamiento galvánico. | Pepperl+Fuchs' portfoliooffered what Suiker Unie was looking for. Signal conditioners in which either a transformer or an optocoupler is included establish a galvanic isolation. |
Technische Unie, en los Países Bajos, ha lanzado un plan general para reducir el uso del papel y desmaterializar numerosos procedimientos dentro de la empresa. | The Dutch subsidiary Technische Unie has launched a comprehensive effort to reduce paper use in many of its processes. On that front, its Human Resources department leads the way. |
Manifiesto De Stijl, 1918 Las semejanzas compositivas existentes entre la obra pictórica Tableau I realizada por Piet Mondrian en 1920 y el diseño de la elevación de calle del café De Unie de J.J.P. | Manifiesto De Stijl, 1918 The compositional similarities between the pictorial work Tableau I by Piet Mondrian in 1920 and the design of the street elevation of the De Unie café by J.J.P. |
En el proceso social de producción el capitalismo crea y también unie campos de desarrollo y subdesarrollo como una reacción a la contradicción y a la lucha de clase. Eso es la causa de la dinámica del capitalismo. | In the social process of production capitalism creates and connects parts of development and underdevelopment as a reaction to the class contradiction, which explains the dynamic character of the system. |
