Ungulate | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Possible relationships between cetaceans and other ungulate groups.[1] [2]	Posibled relaciones entre los cetáceos y otros grupos de ungulados.[2] [3]
Skeleton of a horse: large hoofed and maned domestic animal of the ungulate family.	Esqueleto de un caballo: gran mamífero domestico que tiene una crin y cascos, de la familia de los ungulados.
Morphology of a horse: large hoofed and maned domestic animal of the ungulate family.	Morfologia de un caballo: gran mamífero domestico que tiene una crin y cascos, de la familia de los ungulados.
I don't know why he chose an ungulate for his totem, but... he does know how to scare them, though.	No sé por qué elige a un ungulado para su tótem, pero... sin embargo sabe cómo asustarles.
The surface of the track is full of lion, hippo and ungulate footprints, as well as vehicle tire tracks.	El sendero está lleno de huellas de león, hipopótamo y ungulados, así como rodadas de vehículos.
The rutting of this ungulate provides visitors a nice experience in one of the most representative enclaves of biodiversity of the Iberian Peninsula.	La época de celo de este ungulado proporciona al visitante una bonita experiencia, en uno de los enclaves más representativos de la biodiversidad de la península ibérica.
The saiga (Saiga tatarica) is a migratory ungulate that exists in two subspecies and five major populations: three ranging mostly in Kazakhstan, one in Russia (Kalmykia) and one in Mongolia.	El saiga (Saiga tatarica) es un ungulado migratorio que existe en dos subespecies y cinco poblaciones principales: tres sobre todo en Kazajstán, una en Rusia (Kalmykia) y otra en Mongolia.
In accordance with the principle of proportionality, it is necessary and appropriate for the achievement of the basic objective of protecting animal health to lay down rules on the conditions for the importation of live ungulate animals.	Según el principio de proporcionalidad, para conseguir el objetivo básico de proteger la salud de los animales es necesario y conveniente establecer normas sobre las condiciones relativas a la importación de ungulados vivos.
. The aim of the proposal for a directive before us is to lay down animal health rules for the importation into the Community of certain live ungulate animals, in other words, hoofed mammals.	El objetivo de la propuesta de directiva que tenemos ante nosotros es el de establecer normas de salud animal para la importación a la Comunidad de determinados animales ungulados vivos, es decir, mamíferos cuyas extremidades de los dedos están dotadas de uñas o cascos.
The Sus scrofa is an ungulate with a squat shape with powerful but short limbs and claws equipped with hoofs with an even number of fingers, two of which are frontal and two are shorter which sink into the ground only if soft.	El scrofa de Sus es un ungulado con una forma achaparrada con extremidades y garras potentes pero cortas equipadas con pezuñas con un número par de dedos, dos de los cuales son frontales y dos son más cortos que se hunden en el suelo solo si son suaves.