Unforgivably | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

You might think of the person who most (most unforgivably) betrayed your trust.	Se podría pensar de la persona que más (más imperdonablemente) traicionado su confianza.
Would you forgive us for being unforgivably rude?	¿Podría perdonarnos por ser tan imperdonablemente groseras?
I'm just sorry I'm so unforgivably late.	Solo lamento haber llegado tan tarde.
Suppose you went to a fancy restaurant for dinner one evening, and the waiter was unforgivably rude to you.	Suponga que usted fue a cenar a un restaurante de lujo, y el mozo fue implacablemente grosero con usted.
Get out all of those gorgeous clothes you wish you could fit into, plus the ones you're wearing but stretching unforgivably, and use this as a motivator to get yourself back into the gym.	Saca todas esas prendas hermosas que deseas usar, además de las que usas, pero que te quedan terriblemente apretadas, y utiliza esto como motivación para volver al gimnasio.
Being offended means that you feel you have been unjustly treated, or, if not unjustly, at least treated in a way unacceptable or undesirable to you, even unforgivably so.	Sentirse ofendido significa que usted siente que lo han tratado de manera injusta, o por lo menos que lo han tratado en una manera inaceptable o indeseable para usted, y hasta de forma imperdonable.
And not exactly a new author to me (because I have read several of his stories in other books and magazines) but I was glad to find a story by Benjamin Rosembaum, whom I had, unforgivably, almost forgotten.	Y no es que sea exactamente un autor nuevo para mí (porque ya había leído varias de sus historias en otros libros y revistas) pero me alegró encontrar una historia deBenjamin Rosembaum, a quien, imperdonablemente, tenía casi olvidado.
Mr President, unforgivably, I have forgotten something.	Señor Presidente, he tenido un olvido imperdonable.
Furthermore, unforgivably little has been done to clarify the fate of 1,300 kidnapped and missing individuals.	Además poco se ha hecho para aclarar el destino de 1.300 personas secuestradas y desaparecidas.
Since, however, we have scheduled this train, a train that is unforgivably delayed, I would like an explanation.	Pero, dado que se había previsto un tren y ese tren lleva un retraso lamentable, me gustaría tener una respuesta.