Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Metal printing LTA with unfalsifiable security background.
Metal LTA impresión con el fondo de seguridad infalsificable.
President Taylor had all passports revoked in 1997 and new ones were introduced with unfalsifiable security features.
El Presidente Taylor anuló todos los pasaportes en 1997 y se expidieron otros nuevos que no pueden falsificarse.
Farmatrack tags, for its development and composition, contemplate multiple security measures - some visible and some hidden - which makes it inviolable, unfalsifiable and unrepeatable.
La etiqueta Farmatrack por su desarrollo y composición contempla múltiples medidas de seguridad, visibles y ocultas, que la hacen inviolable, infalsificable, e irrepetible.
As such it demands that a means of social control is used by society to facilitate change towards the harmonious (but unfalsifiable) Oneness of the Transcendent Mystery.
Como tal, exigen que se utilicen medios de control por parte de la sociedad para facilitar los cambios a hacia la armoniosa (pero infalsificable) unidad del misterio trascendente.
No matter what you observe in nature, the theory of evolutions works after the observation and not before it in a way that makes the theory unfalsifiable.
No importa lo que observemos en la naturaleza, la teoría de la evolución funciona después de la observación y no antes, por lo que la teoría no es falsable.
You may be ingenious or not in proposing a mechanism which looks plausible to human beings and mechanisms which are consistent with other mechanisms which you have discovered, but it is still an unfalsifiable theory (1967, p. 71).
Ustedes pueden ser ingeniosos o no al proponer un mecanismo que parece plausible a los seres humanos, y mecanismos que son consistentes con otros mecanismos que han descubierto, pero ésta todavía no es una teoría falsificable (1967, p. 71).
Palabra del día
la miel