Undocking | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

After undocking a laptop, session sharing might fail.	Después de desacoplar un equipo portátil, se dejan de compartir sesiones.
In addition, it enables easy docking and undocking the device without removing the mount.	Además, permite una conexión y desconexión sencillas del dispositivo sin retirar el soporte.
Okay, undocking, undocking.	Ok, desacople, desacople.
We provide docking and undocking services for all types of ships in multi-buoy, maritime and port terminals.	Brindamos servicios de amarre y desamarre de todo tipo de buques en terminales multiboyas, marítimos y portuarios.
If your computer is recognized by Windows as a portable computer that supports undocking, then Undock appears on this menu.	Si Windows reconoce el equipo como un equipo portátil que admite el desacoplamiento, la opción Desacoplar aparecerá en este menú.
Minimum undocking time depends on number of coats applied, film thickness, the prevailing temperature and the subsequent exposure/service conditions.	El mínimo tiempo para la salida de dique depende del número de capas aplicadas, espesor de capa, temperatura actual y subsiguientes condiciones de exposición/servicio.
The undocking heralds the final construction phase of a Disney Fantasy–at the outfitting of the interior now receives its finishing touches.	Los heraldos desacoplar la fase final de construcción de una fantasía de Disney – en el equipamiento del interior ahora recibe sus toques finales.
If Undock does not appear on the Shutdown Options menu, your computer is not ACPI-enabled, or might not support undocking.	Si la opción Desacoplar no aparece en el menú Opciones de cierre, el equipo no está habilitado con ACPI o no es compatible con el desacoplamiento.
Such result suggests an adaptation of the sensorial-motor cortex in function of the typing training in undocking function between cortical areas.	El tal resultadossugeriram una adaptación del sensorial-motor de la corteza en la función de la instrucción de la mecanografía en el desacoplamento funciona entre las áreas corticales.
What each cosmonaut should show are skills for operating the Soyuz TMA in all areas of flight, including docking and undocking from the ISS, the descent from orbit and landing.	Las habilidades de pilotaje de la nave Soyuz TMA se evalúan a cada momento, incluido el acoplamiento y el desacoplamiento de la EEI, el descenso de la órbita y el aterrizaje.