Underwriter | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Possibly the underwriter had been negligent in drafting the mortgage document.	Posiblemente el asegurador había sido negligente en la redacción del documento de la hipoteca.
I'm Alan your underwriter.	Soy Alan de la compañía de seguros.
For reasons of confidentiality, an underwriter applicant may be denied participation in the proposed transaction.	Por razones de confidencialidad, un solicitante de underwriter puede ser negado la participación en la transacción propuesta.
No, a title examination is only as good as the records that the title underwriter provides.	No, un examen de título es solo tan bueno como los registros que el asegurador del título proporciona.
The date on which the securities are delivered to the underwriter by the issuer against payment.	Fecha de entrega de los valores por el emisor al suscriptor contra el pago.
Reinsurance insures the insurer or underwriter against suffering too great a loss from their insurance operations.	El reaseguro asegura al asegurador o al reasegurador contra las pérdidas excesivas por sus operaciones de seguro.
The underwriter is required to assess risk over a much longer arc than the clinician.	El suscriptor está obligado a valorar el riesgo en un periodo mucho más largo que el especialista clínico.
He also thought that it was the underwriter, not the bank, that stood to lose because of this problem.	También pensó que era el asegurador, no el banco, que se encontraba a perder debido a este problema.
Fannie Mae, the nation's biggest underwriter of home mortgages, does not lend money directly to consumers.	Fannie Mae, el suscriptor más grande de la nación de las hipotecas caseras, no presta el dinero directo a los consumidores.
Japan's NEXI is establishing itself as the leader and main underwriter of this collective re-insurance system.	La institución japonesa NEXI se ha constituido en el principal y más importante suscriptor de este sistema colectivo de reaseguro.