Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Patients who underwent surgery were significantly younger in all groups.
Los pacientes operados eran significativamente más jóvenes en todos los grupos.
Two months ago, before my wife underwent surgery. Which make is it?
-Hace dos meses, antes de que operasen a mi mujer.
On August 2012 I underwent surgery of my left shoulder at a well-known Hospital in Miami.
En agosto de 2012, me operaron del hombro izquierdo en un conocido hospital de Miami.
The very fact that I underwent surgery means that I have no such miracle power, does it not?
El mismo hecho de que me operaran significa que carezco de dones especiales, ¿no creen?
Sigrid underwent surgery when she was just a week old, first for her head and then for her heart.
A Sigrid la operaron cuando tenía una semana de vida, primero de la cabeza y luego del corazón.
Methods Patients who underwent surgery for pulmonary metastasis with curative intent between 1 January 1998 and 30 June 2012 were studied.
Métodos Se estudiaron los pacientes operados de metástasis pulmonar con intención curativa entre el 1 de enero de 1998 y el 30 de junio 2012.
I underwent surgery twice as a child, when I was seven and again at 12, and since then I have felt very healthy.
Me intervinieron dos veces cuando era niño, cuando tenía siete años, y después con doce y, desde entonces, me he sentido muy sano.
Analysing the characteristics of the patients included in their series in detail, it is notable that most of the patients who underwent surgery had metastases of sarcomatous origin.
Analizando detenidamente las características de los pacientes incluidos en su serie, cabe destacar que la mayoría de los pacientes operados tenían un origen sarcomatoso.
The study included all patients who underwent surgery using a bicaval technique and who survived at least 1 year and were at that time in sinus rhythm.
En el estudio se incluyó a todos los pacientes intervenidos mediante técnica bicava que sobrevivieron al menos 1 año y que en ese momento estaban en ritmo sinusal.
Of the 3,285 women with false-positive results, 33% underwent surgery.
De las 3.285 mujeres con resultados positivos falsos, 33% se sometió a cirugía.
Palabra del día
el saltamontes