Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
Patients in rural and underserved communities gain access to quality healthcare.
Los pacientes de comunidades rurales y desatendidas tienen acceso a una asistencia sanitaria de calidad.
Patients in rural and underserved communities gain access to specialists.
Los pacientes de comunidades rurales y desatendidas tienen acceso a una asistencia sanitaria de calidad.
He has participated in several medical missions, one of which lasted an entire year in the underserved communities in Mexico.
Ha participado en varias misiones médicas, una que duró un año entero en las comunidades de México.
Often, after their obligation to serve in underserved communities is complete, doctors choose to stay.
A menudo, una vez que han cumplido con su obligación de asistir sanitariamente en comunidades marginadas, estos médicos eligen permanecer en estas comunidades.
The U.S. Congress has taken on the issue of broadband access in underserved communities.
El Congreso de los Estados Unidos ha acogido el tema de acceso de alta velocidad/broadband en comunidades de menor nivel de estos servicios.
In our Hemisphere, this large population includes large numbers of traditionally underserved communities including indigenous peoples, women and youth.
En nuestro Hemisferio, este nutrido segmento de la población incluye un gran número de comunidades tradicionalmente subatendidas, como los pueblos indígenas, las mujeres y los jóvenes.
The campaign seeks to increase awareness of the availability of these services, which are free of charge to eligible families in historically underserved communities.
La campaña busca aumentar la concientización sobre la disponibilidad de estos servicios, que son gratuitos para familias elegibles en comunidades históricamente menos favorecidas.
Quality measures for research-oriented institutions, for example, are quite different from those that are appropriate for institutions that provide broad access to underserved communities.
Las medidas de calidad para instituciones orientadas a la investigación son, por ejemplo, bastante diferentes de aquellas que son apropiadas para instituciones más generalistas.
Banegas comes from a background in public health during which he worked to improve access to healthcare and social programs for underserved communities.
Banegas ha desempeñado su labor en el terreno de la salud pública, donde trabajó para mejorar el acceso a los programas sociales y de salud de comunidades en exclusión.
It is critical that the economic, environmental, and community empowerment benefits of the clean energy economy be made available to traditionally underserved communities.
Es vital asegurarnos de que los beneficios que una economía de energía limpia aporta en términos económicos, ambientales y comunitarios se pongan a disposición de comunidades tradicionalmente menos favorecidas.
Palabra del día
el lunar