Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
This financial crisis revealed the underlying crisis of underproduction.
Esta crisis financiera reveló la crisis de baja producción subyacente.
Over-production or underproduction of certain hormones can have devastating results.
La sobreproducción o falta de producción de ciertas hormonas pueden tener resultados devastadores.
Supply agreements must contain a clause on over/underproduction of euro banknotes.
Los contratos de suministro contendrán una cláusula de sobreproducción e infraproducción de billetes en euros.
Symptoms are due to the underproduction of red cells, white cells, and platelets.
Los síntomas se deben a la baja producción de glóbulos rojos, glóbulos blancos y plaquetas.
In MDS, there is usually, but not always, only an underproduction of healthy cells.
En el MDS, por lo general, pero no siempre, solo hay una producción reducida de células saludables.
People who have diabetes have an underproduction of the hormone, insulin, which lowers your blood sugar levels.
Las personas con diabetes tienen una baja producción de la hormona insulina, que disminuye los niveles de azúcar en sangre.
To schematize, we envisage two causes in the crises of the winter of Kondratiev: overproduction or underproduction.
Para esquematizar, se preven dos causas a las crisis del invierno de Kondratiev: el bajo producción o el sobre producción.
It may also result from medication given to treat hypothyroidism, an underproduction of essential thyroid hormones in the body.
También puede ser consecuencia de un medicamento para tratar el hipotiroidismo, una baja producción de hormonas tiroideas esenciales en el cuerpo.
This condition is characterized by decreased function of the adrenal cortex and the consequent underproduction of adrenal corticosteroid hormones.
Esta afección se caracteriza por la función disminuida de la corteza suprarrenal y por la consiguiente producción insuficiente de hormonas corticoidesteroides suprarrenales.
In Western terms, an overproduction or underproduction of thyroid hormone alters the body s chemical balance and causes hyper- or hypothyroidism.
En términos occidentales, la producción excesiva o insuficiente de la hormona tiroidea altera el equilibrio del cuerpo y causa hipertiroidismo o hipotiroidismo.
Palabra del día
el sacacorchos