FAO defines hunger as being synonymous with chronic undernourishment. | La FAO define el hambre como sinónimo de desnutrición crónica. |
Chronic undernourishment persists in many countries around the world. | La subnutrición crónica persiste en muchos países en todo el mundo. |
One in nine people in the world suffers from undernourishment. | Una de cada nueve personas en el mundo sufre de desnutrición. |
Whenever this happens, FAO revises its estimates of undernourishment accordingly. | Cuando esto ocurre, la FAO revisa sus estimaciones de la subalimentación en consecuencia. |
Current data on childhood undernourishment is badly flawed, Moninger says. | Los datos actuales sobre desnutrición infantil son bastante imperfectos, menciona Moninger. |
Data on undernourishment are taken from FAOSTAT. | Los datos sobre desnutrición se toman de FAOSTAT. |
Prevalence of undernourishment (% of population) | Prevalencia de desnutrición (% de la población) |
The latter are then used to estimate the prevalence of undernourishment. | Dichos coeficientes se utilizan posteriormente para calcular la prevalencia de la subalimentación. |
In this report the term hunger is used as being synonymous with chronic undernourishment. | En este informe el término hambre se utiliza como sinónimo de subalimentación crónica. |
Nevertheless, he warned that almost 800 million people are still suffering from chronic undernourishment. | Sin embargo, advirtió que casi 800 millones de personas sufren aún subalimentación crónica. |
