Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
The crust is underlain by the mantle.
La corteza está sustentada por el manto.
The river valleys are underlain by limestone.[1]
Los valles de los ríos están constituidos por piedra caliza.[6]
The area underlain by permafrost has been reduced and has warmed (very high confidence).
La parte subyacente del permafrost se ha reducido y se ha calentado (confianza muy alta).
Ideologies and principles not underlain by a constant love are inadequate bases for fidelity.
Las ideologías y los principios no enfatizados por un amor constante no son fundamentos adecuados para la fidelidad.
The text for our edition of the libretto is identical to that underlain in our score.
El texto de nuestra edición del libreto es idéntico al que se coloca en la edición musical.
Vieques soil is generally comparable to the soil across the United States, especially areas underlain by igneous or volcanic rocks.
El suelo de Vieques es generalmente comparable al suelo en los Estados Unidos, especialmente las áreas con rocas ígneas o volcánicas subyacentes.
The layers can be underlain in the RFEM or RSTAB work window to facilitate the input of graphical objects.
Dichas capas se pueden usar como base en la ventana de trabajo de RSTAB/RFEM para facilitar la introducción de objetos gráficos.
These zones are immediately underlain by 10.0 m of enriched calcosite grading 1.38% Cu, 0.21 g/t Au and 1.8 g/t Ag.
Estas zonas son inmediatamente sustentada por 10,0 m de enriquecimiento calcosite con leyes de 1,38% Cu, 0.21 g / t Au y 1,8 g / t Ag.
It is also pointed out that a geological formation must always be underlain by a less permeable layer in order to qualify as an aquifer.
Además, es de destacar que la formación geológica siempre ha de estar sustentada por una capa menos permeable para que exista un acuífero.
Aquifer overlain and/or underlain by a relatively thin semi-pervious layer, through which flow into or out of the aquifer can take place.
Acuífero cubierto y/o sustentado por una capa relativamente delgada de material semipermeable, a través de la cual tiene lugar el flujo hacia o desde el acuífero.
Palabra del día
la almeja