No, no, I didn't steal them, I just underbid you. | No, no, no lo he robado. Solo he pedido menos. |
After the deregulation law kicked in, companies underbid each other in a frenzied customer grab. | Después de la ley dio una patada en la desregulación, empresas underbid uno al otro en un robo de clientes frenéticos. |
In India, once an exporter of cotton textiles, machine-produced goods imported from England underbid the local product and threw millions of weavers out of work. | En la India, una vez un exportador de textiles del algodón, las mercancías ma'quina-producidas importadas de Inglaterra underbid el producto local y lanzó a millones de tejedores sin trabajo. |
Instances and incidents like this become frequent, and Kino's brother, Juan Tomas, warns Kino that all the dealers are in cahoots to underbid him on the pearl. | Instancias e incidentes como este se hacen frecuentes, y el hermano de Kino, Juan Tomás, advierte a Kino que todos los distribuidores están en cahoots para underbid él en la perla. |
I will not underbid to avoid fees. | No ofreceré un precio más bajo para evitar tarifas. |
Even you can't underbid me. | No puedes ofrecerme menos de su valor. |
