Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Like all unconjugated steroid hormones, progesterone is lipophilic and hydrophobic.
Como todas las hormonas esteroides sin conjugar, la progesterona es lipofílica e hidrofóbica.
Indinavir is associated with indirect unconjugated hyperbilirubinaemia due to inhibition of UGT.
Indinavir está asociado con hiperbilirrubinemia indirecta no conjugada, debido a la inhibición de UGT.
Jaundice may occur with elevations of unconjugated bilirubin in the blood.
La ictericia puede ocurrir por la elevación de bilirrubina no conjugada en la sangre.
Indinavir is also associated with indirect (unconjugated) hyperbilirubinaemia due to inhibition of UGT.
Indinavir está también asociado con la hiperbilirrubinemia indirecta (no conjugada) debida a la inhibición de UGT.
Gilbert syndrome and the Crigler-Najjar syndromes result from predominantly unconjugated hyperbilirubinemia.
El síndrome de Gilbert y los síndromes de Crigler-Najiar resultan de una hiperbilirrubinemia no conjugada predominante.
Bilirubin exists in two forms in the body: indirect (unconjugated) and direct (conjugated).
La bilirrubina está presente en el cuerpo en dos formas: indirecta (no conjugada) y directa (conjugada).
In unconjugated hyperbilirubinemia, the ultimate goal is the prevention of kernicterus and its potentially devastating effects.
En la hiperbilirrubinemia no conjugada, el objetivo final es la prevención de kernicterus y sus efectos potencialmente devastadores.
Bilirubin circulates in the blood in two forms—indirect (or unconjugated) and direct (or conjugated).
Dicho fluido circula por la sangre de dos maneras — indirecta (no conjugada) o directa (conjugada).
Not known: troponin increased, blood potassium decreased, blood bilirubin unconjugated increased.
Frecuencia no conocida: aumento de troponina, disminución del nivel de potasio en sangre, aumento de la bilirrubina no conjugada en sangre.
The syndrome is characterized by intermittent episodes of elevated indirect bilirubin in the bloodstream, a condition termed unconjugated hyperbilirubinemia.
Este síndrome se caracteriza por generar episodios intermitentes de elevación de bilirrubina indirecta en el torrente sanguíneo, lo que se conoce como hiperbilirrubinemia no conjugada.
Palabra del día
el saltamontes