Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
The carrier agents of life are joy, love and unconditionality.
Las fuerzas transportantes de la vida son alegría, amor e incondicionalidad.
This is, then, an affirmation of the unconditionality of the covenant.
Ésta es, pues, una afirmación de la incondicionalidad de la alianza.
That unconditionality without dialogue is neither democracy nor, even less, Zionism.
Que la incondicionalidad sin diálogo no es ni democrática ni, aún menos, sionista.
The surreal unconditionality of Salvador Dalí under debate Montse Aguer Centre of Dalinian Studies.
La incondicionalidad surrealista de Salvador Dalí a debate Montse Aguer Directora del Centro de Estudios Dalinianos.
The US emphasized the need for a component of unconditionality in parties' mitigation contributions.
EE.UU. destacó la necesidad de un componente de incondicionalidad en las contribuciones de mitigación de las Partes.
When you begin to access the Initiation, the feelings of unconditionality come. Bliss follows.
Cuando comiencen a alcanzar la Iniciación, vendrán los sentimientos de incondicionalidad, les seguirá la Bienaventuranza.
Emphasizing the need for a component of unconditionality in parties' mitigation contributions, the US recognized that the LDCs have specific constraints, but opposed referencing any other group.
Tras hacer hincapié en la necesidad de un componente de incondicionalidad en las contribuciones de mitigación de las Partes, EE.UU. reconoció que los PMA tienen limitaciones específicas, pero se opuso a que haya una referencia a cualquier otro grupo.
Independent of the economic implications of the Proposal for the Reactivation of the National Economy (analyzed in this number), calls attention to the scandalous unconditionality with the Flores Administration has responded to the call of private enterprise.
Independientemente de las implicaciones económicas de la Propuesta para la Reactivación de la Economía Nacional (convenientemente analizadas en este número), llama la atención la escandalosa incondicionalidad con la que el gobierno de Flores ha respondido al llamado de la empresa privada.
Today, the new dynamics of the fans have led them to idolize an athlete over the unconditionality loyalty that can be offered to a club.
En la actualidad, las nuevas dinámicas de los aficionados los han llevado a idolatrar a un deportista por encima de la incondicionalidad que se pueda brindar a un club.
Palabra del día
silenciosamente