Uncion | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Hay un precio alto que pagar para la uncion.	There is a high price to pay for the anointing.
Hay siete: bautismo, confirmacion, Eucaristía, matrimonio, sacerdocio, penitencia y extrema uncion.	There are seven: baptism, confirmation, the Eucharist, marriage, holy orders, penance, and extreme unction.
Sinonimos: sinonimos de recogimiento abstraccion, reconcentracion, reflexion, uncion, meditacion.	Sinonimos: sinonimos de abstraccion ensimismamiento, reconcentracion, absorbimiento.
Culaquier cosa que hacemos para el Señor debe ser hecha bajo la uncion y guía de Su Espíritu Santo.	Anything we do for the Lord must be done under the anointing and guidance of His Holy Spirit.
Estoy llamada a ministrar el evangelio de YAHUSHUA HaMashiach con el poder de la uncion del Espiritu Santo.	I am called to minister the gospel of YAHUSHUA HaMashiach with the anointing power of the Holy Ghost.
Mateo, Marcos y Juan mencionan solamente la uncion en Betania, la cual sucedio unos días antes de la crucifixion.	Matthew, Mark, and John mention only the anointing at Bethany, which happened a few days before the crucifixion.
Al hacer eso seremos bendecidos sin medida, pero no será debido a una uncion especial del Espiritu Santo.	By doing so we'll be blessed beyond measure, but it won't be due to a special anointing of the Holy Spirit.
Comparando el momento, el lugar y otras diferencias, usted puede determinar que la uncion en Lucas no fue el mismo evento que el de los otros evangelios.	Comparing the timing, the location, and other differences, you can see that the anointing in Luke was not the same event as the one in the other gospels.
Estas palabras tienen la uncion del Espiritu Santo, y la gente lo reconoce. Yo lo reconozco. Y me considero humilde de ser usada de esta manera.	They have the anointing of the Holy Spirit on them, and the People recognize it. I recognize it, and I am humbled to be used like this.
Para resumir: A pesar de llevar nada para el viaje, los apostoles traian unos dones maravillosos: Un nuevo comienzo por arrepentimiento, liberacion de demonios por autoridad apostolico y sanacion de enfermedades por uncion con aceite.	To sum up: Even though the apostles took nothing for the journey, they did bring some beautiful gifts: a new beginning by repentance, liberation from demons by apostolic authority and healing from illness by anointing with oil.