Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
There is an unbroken line of successive visible Father Figures, the Popes. | Existe una línea sucesiva continua y visible de Figuras Paternas, los Papas. |
It must therefore be transmitted from the apostles by an unbroken line of succession. | Debe, pues, ser transmitido a partir de los Apóstoles a partir de una sucesión ininterrumpida. |
He must be coming in an unbroken line of disciplic succession from the original spiritual master, Lord Sri Krishna. | Debe venir sin interrupción de una línea de sucesión discipular desde el maestro espiritual original, el Señor Sri Krishna. |
Its officials must be able to trace back their authority through a direct and unbroken line to the Apostles. | Sus oficiales deben poder seguir ascendentemente su autoridad a través de una línea directa y sin ruptura hasta los apóstoles. |
And who is his Guru? Is there a line, unbroken line of pure devotees going back to Krishna? | Y quién es su guru, hay una línea inquebrable de devotos puros que vienen desde Krishna. |
The magnificently controlled, unbroken line defines and models the forms, which have become timeless, which are not even concealed by the usual daub of pale ochre wash. | La línea magníficamente controlada y continua sirve para determinar y modelar las formas, convertidas en intemporales, que no llegan ni a estar cubiertas por la habitual leve aguada ocre. |
The original Andonic clan maintained an unbroken line of leadership until the twenty-seventh generation, when, no male offspring appearing among Sontad's direct descendants, two rival would-be rulers of the clan fell to fighting for supremacy. | El clan andónico original mantuvo una línea de mando ininterrumpida hasta la vigésima séptima generación; pues, al no aparecer ningún vástago varón entre los descendientes directos de Sontad, dos rivales que pretendían ser jefe del clan se embrollaron en una pugna por la supremacía. |
They go in a straight and unbroken line or procession except as they are acted on by superior forces, and except as they ever obey the linear-gravity pull inherent in material mass and the circular-gravity presence of the Isle of Paradise. | Avanzan en línea o en procesión recta e ininterrumpida, salvo cuando son guiadas por fuerzas superiores, y salvo cuando obedecen a la atracción gravitatoria lineal inherente a las masas materiales y a la presencia gravitatoria circular de la Isla del Paraíso. |
These inquisitors were succeeded in an unbroken line for 600 years. | Estos inquisidores fueron sucedidos en una línea ininterrumpida durante 600 años. |
I mean, it seems absurd to draw an unbroken line. | Quiero decir que parece absurdo trazar una línea seguida. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
