Unbalancing | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

The instructor was an expert in unbalancing minds, a technique learned from the KGB.	El instructor era un experto en desarticular mentes, técnica aprendida en la KGB.
Connecting juice well to avoid unbalancing wicking.	Conectar bien el jugo para evitar el desbalanceo de la mecha.
The man, is the one who guides the woman keeping the pace without hindering and unbalancing it.	El hombre, es el que guía a la mujer manteniendo el paso sin entorpecerlo y desequilibrarlo.
Bad food, bad breath, or uncontrolled emotions, produce interference in these processes, unbalancing Prana-Apana.	La mala alimentación, la mala respiración, las emociones intensas o descontroladas, producen interferencias en estos procesos, desequilibrando Prana-Apana.
From the perspective of complementarity, competition is negative because some win and others lose, unbalancing the totality.	Desde la perspectiva de la complementariedad la competencia es negativa porque unos vencen y otros pierden desequilibrando al todo.
To what extent has humanity played a role in unbalancing the delicate order of nature and weather?	¿Hasta qué grado la humanidad ha jugado un papel en el desequilibrio del orden delicado de la naturaleza y el clima?
Those who say themselves rational are destroying the planet, unbalancing the environment and putting in risk the existence of all.	Los que dicen ellos mismos racional están destruyendo el planeta, desequilibrando el medio ambiente y poniendo en riesgo la existencia de todos.
Even if you love your work, dragging work into your weekends starts unbalancing the proportion in your life.	Llevar tu trabajo hasta los fines de semanas comenzará a desequilibrar la proporción de tu vida incluso si lo amas.
From the perspective of complementarity, competition is negative because some win and others lose, unbalancing the totality.	Bajo el prisma de la complementariedad la competición es algo negativo, dado que unos ganan mientras otros pierden, desequilibrando así la totalidad.
It starts by unbalancing the signal and setting the overall level, ensuring that it is within the normal operating requirements for pedals.	Comienza por desequilibrando la señal y ajustar el nivel global, asegurando que está dentro de los requisitos de funcionamiento normales para pedales.