Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The group reached its conclusions by unanimous decision and recommended them to PAHO.
El grupo adoptó conclusiones por unanimidad y las recomendó a la OPS.
That committee, in a near unanimous decision, endorsed my opinion on this Constitution.
Esta comisión apoyó, mediante una decisión casi unánime, mi opinión sobre esta Constitución.
Either the Council takes a unanimous decision or it takes no decision.
Se toma la decisión en el Consejo por unanimidad o no se toma.
I know a couple of members I can convince, and I don't need a unanimous decision.
Puedo convencer a algunos, y no hace falta unanimidad.
That cooperation is more likely to be forthcoming if there is a unanimous decision by the Committee.
Es más probable que se logre tal cooperación si existe una decisión del Comité adoptada por unanimidad.
It was a unanimous decision which transposed the directive in 1991 and you approved it.
No. Existe una unanimidad que se transpuso en una directiva en 1991 y que el Parlamento aprobó.
This time there is no unanimous decision and, in the voting of the 36 present members, 7 voted against it.
Esta vez ya no hay unanimidad y, en la votación de 36 miembros presentes, 7 votan en contra.
And there came an unanimous decision; to make a gaudinian show-room reproducing, with all the limitations that separate us, his unequalable style.
Y la decisión fue unánime; hacer un show-room gaudiano reproduciendo, con las limitaciones que nos distancian, su estilo inigualable.
This message has an intrinsic value which, if supported by a unanimous decision of Parliament, would take on even more importance.
Este mensaje tiene un valor propio que, de ser validado por unanimidad por el Parlamento, adquirirá aún más importancia.
It was a balanced debate, and ended, as I said, with the unanimous decision to table this questions.
Fue un debate equilibrado en el que, como he dicho, se llegó a la conclusión unánime de formular la pregunta.
Palabra del día
aprender