Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No hay nada más aterrador que una suegra Punjabi. | There's nothing scarier than a Punjabi mother-in-law. |
Así que no seré una suegra tradicional. | So I won't be a traditional mother-in-law. |
No es una suegra fácil. | She's not an easy mother-in-law. |
Bien porque no me preocupa tener una suegra invisible en mi noche de bodas. | Good because I don't care for an invisible mother-in-law along on my honeymoon. |
¿Cuál es la diferencia entre una suegra italiana y un elefante? | I don't know Beauregard, what is the difference between an Italian mother-in-law and an elephant? |
Solo nosotros podemos dejar de desgastarnos emocionalmente permitiendo las acciones de una suegra entrometida ser el árbitro de nuestra propia paz. | Only we can stop wearing ourselves out emotionally by allowing an interfering mother-in-law's actions to be the arbiter of our own peace. |
Tiene una esposa molesta, una suegra molesta, y tres hijos, que van desde la escuela media a la babosa infancia. | He has a nagging wife, a nagging mother in law, and three children, ranging from middle school to drooling infancy. |
Obviamente, tendrás que hacer ajustes y adaptarte a veces, pero ninguno de los dos deberá cambiar por completo debido a una suegra dominante, pasivo-agresiva o despistada. | Obviously, you will need to make adjustments and accommodations at times, but neither of you should have to completely change yourself because of a dominating, passive-aggressive, or clueless mother-in-law. |
Sabe que es como una suegra para mí. | You know she's like a mother-in-law to me. |
Bueno, yo soy lo más parecido que tiene a una suegra. | Well, I am the nearest thing she has to a mother-in-law. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
