¿Porque alguien a de querer una sandia cuadrada? | Why would anyone want a square watermelon? |
Una sandía byobusan cultivada en Aomori trae muchos recuerdos. | A Byobusan watermelon grown in Aomori brings back many memories. |
A primera vista, se trata de una sandía ordinaria. | At first glance, this is an ordinary watermelon. |
Esa cosa es del tamaño de una sandía madura. | That thing's the size of a late August watermelon. |
Esa cosa tiene el tamaño de una sandía a finales de agosto. | That thing's the size of a late august watermelon. |
Seleccione una sandía firme, simétrica que no tenga magulladuras o puntos blandos. | Choose a firm, symmetrical watermelon that is free of bruises or soft spots. |
Eso fue... Fue como la explosión de una sandía. | Man, that was Like an exploding watermelon. |
No hay necesidad de ir, porque... pasado me compré una sandía. | But will no sense to walk because I bought last watermelon. |
Nunca antes había visto una sandía tan grande. | I never seen such a big watermelon before. |
Pero hay varios signos en los que se puede identificar y elegir una sandía madura. | But there are several signs on which you can identify and choose a ripe watermelon. |
