Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Había sido una persona orgullosa y me hice humilde. | I had been proud and I was humbled. |
Soy una persona orgullosa, y yo no quiero que la gente me vea llorar. | I'm a proud person, and I don't want people to see me cry. |
Antes que nada, para ayudar a una persona orgullosa, debes escucharla en verdad. | First and foremost, to help a proud person, you should really listen to them. |
¿Cuál es la importancia de contar una persona orgullosa y arrogante que un mosquito le precedieron? | What is the significance of telling a proud and arrogant person that a mosquito preceded him? |
¡Puedes conocer fácilmente a una persona orgullosa por sus frutos! | You Can Easily Know a Proud Person by His Fruits! |
Si no conseguís soportar a una persona orgullosa, tenéis que intentar acercaros a ella. | If you are unable to put up with someone who is proud, you must try to approach that person. |
Alemán no permitía eso. Don Enrique menos todavía lo permitía, porque era una persona orgullosa y arrogante. | Alemán wouldn't allow that, and it was even less possible with Enrique Bolaños who was proud and arrogant. |
Esto es importante sobre todo con una persona orgullosa ya que ayudarla demasiado puede hacerle sentir que sientes lástima por ella o que la compadeces. | This is especially important with a proud person, as helping them too much may make them feel like you pity them or that you feel sorry for them. |
Algunas veces, cuando te das cuenta de que una persona orgullosa tiene dificultades con algo, escuchar las señales mínimas de que algo está mal puede ayudarte a tener una mejor compresión de la situación. | Sometimes when you notice a proud person is struggling with something, listening for the small cues that something's wrong can help you get a better grasp of the situation. |
También es muy importante para nuestra actitud en la oración que sigamos siendo agradecidos, porque solo quien es humilde puede ser agradecido, algo que una persona orgullosa o egoísta jamás podrá ser. | It is also so important for our attitude in prayer that we remain grateful, because only a humble person can be grateful, something that a proud or selfish person can never be. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
