El trato fue una pelea limpia entre tú y Hielo. | The deal is a fair fight between you and Ice. |
Sí, fue una pelea limpia, de acuerdo con las reglas. | Yes, it was a fair fight, according to the rules. |
No hemos tenido una pelea de verdad en nueve años. | We haven't had a real fight in nine years. |
Sí, pero al menos aquí será una pelea justa. | Yeah, but at least here, it'll be a fair fight. |
Entonces, ¿mi mujer ha estado en una pelea de bar? | So, my wife has been in a bar fight? |
Bueno, eso puede ser de una pelea con sus hermanos mayores. | Well, that could be from roughhousing with his older brothers. |
Un duelo es una cosa, una pelea común es otra. | A duel is one thing, a common brawl quite another. |
Por supuesto que perdiste una pelea física con el entrenador. | Yeah, of course you lost a physical fight to coach. |
Dame una pelea limpia y él no necesitará un doctor. | Give me a fair fight, he won't need a doctor. |
Sí, pero nunca he estado en una pelea de bar. | Uh, yes, but I've never been in a bar fight. |
