¿Nos pedimos una copa de coñac? - Bueno, una para la sed; pero solo una, ¿eh?Shall we order a glass of brandy? - OK, one to quench our thirst; but just the one, eh?
¿Cómo que no quieres una copa de vino? ¡Venga, una para la sed!What do you mean you don't want a glass of wine? Come on, one to quench your thirst!