una para la sed

Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
frase
a.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
¿Nos pedimos una copa de coñac? - Bueno, una para la sed; pero solo una, ¿eh?Shall we order a glass of brandy? - OK, one to quench our thirst; but just the one, eh?
¿Cómo que no quieres una copa de vino? ¡Venga, una para la sed!What do you mean you don't want a glass of wine? Come on, one to quench your thirst!
Copyright © 2026 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce una para la sed usando traductores automáticos
Palabra del día
el invierno