No, si yo fuera ella, desafiaría a la ley; me escondería en el fin del mundo, cambiaría mi nombre, me ganaría mi pan como una mujer trabajadora común; pero salvaría a mi hijo, y me marcharía. | Nay, if I were she, I would defy the law; I would hide myself at the world's end, change my name, earn my bread as a common working-woman, but I would save my child, and go. |
Pero ésta no es la mano de una mujer trabajadora. | But this is not the hand of a working woman. |
Soy una mujer trabajadora, todos mis amigos son mujeres trabajadoras. | I'm a working woman, all my friends are working women. |
Es solo un consejo de una mujer trabajadora a otra. | Just a little tip from one working girl to another. |
Elegir entre una mujer trabajadora y una esposa. | The choice between a working woman and a wife. |
Es una mujer trabajadora, y con ésas yo me entiendo. | She's a working woman and that's my kind of woman. |
Pero tu eres una mujer trabajadora y ocupada con una pequeño negocio para manejar. | But you're a busy, hardworking woman with a small business to run. |
Julia es una mujer trabajadora. | Julia is a very hard-working woman. |
Me considero una mujer trabajadora, de buenos sentimientos y me gusta la familia. | I am a hard working woman, good-hearted and I like family. |
Soy una mujer trabajadora, leal, detallista, cariñosa, ordenada y con valores. | I'm a hardworking, loyal, thoughtful, affectionate, passionate, and organized woman with values. |
