Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
De estampados saben mucho en La Revoltosa, una mercería retro que parece dirigirse a esas modistillas de zarzuela que en los últimos años se han pasado al punk. | Prints are something they know about at La Revoltosa, a retro haberdashery that seems to tilt its trade at those zarzuela seamstresses who in recent years have gone over to punk. |
Las perlas se pueden comprar en una mercería o hacerlas usted mismo. | Beads can be bought in a haberdashery or made by yourself. |
Y le gusta una mujer que sabe su camino acerca de una mercería. | And he likes a woman who knows her way around a haberdashery. |
Esto es una mercería. | This is a knitting store. |
Si. Tiene una mercería. ¿No la conoces? | You don't know Torako's place? |
Meyer era un dueño de salón, y más adelante una mercería, que había emigrado a América desde Polonia. | Meyer was a saloon owner, and later a haberdasher, who had emigrated to America from Poland. |
En una mercería que hay en la Plaza Mayor los caminantes podrán comprar ponchos apropiadas para la travesía. | In a sewing shop located in the Plaza Mayor walkers can purchase ponchos suitable for the journey. |
Los accionistas de la universidad, funcionarios públicos previamente, tenían emprendimientos propios con capitales de pocos millones de guaraníes: una zapatería, una mercería. | The shareholders of the university, previously public officials, had their own businesses, with capital of a few million guaraníes, like a shoe shop or a haberdashery. |
Después de varias encarnaciones como una mercería, residencia y otra botica, se convirtió en una librería y tienda de impresión en 1828 cuando fue arrendado a Carter y Handee. | After several incarnations as a dry-goods store, residence and another apothecary, it became a bookstore and printing shop in 1828 when it was leased to Carter and Handee. |
Dentro del Teatro Real hay una mercería con todo lo necesario para producir el vestuario de las cientos de producciones que se han hecho en estos 20 años desde la reinauguración. | Within the Teatro Real there is one haberdashery with everything necessary to produce clothes for the hundreds of productions that have taken place in these 20 years since the reopening. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
