Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Han estado llegando y se quedarán por tres o cuatro días, buscando protección, pero lo que tienen es una maldita pequeña protección. | They've been coming in for three or four days now, looking for protection, but it's blasted little protection they've got. |
Lavo platos con huevos y mayonesa, llevo una maldita redecilla. | Washing dishes with eggs and mayonnaise, wearing a damn hairnet. |
Sabes, dicen que mi sangre es como una maldita malteada. | You know, they say my blood is like a goddamn milkshake. |
Basta con poner Asia Movie Pass, una maldita mina de oro. | Simply put, Asia Movie Pass is a freaking goldmine. |
No han hecho una maldita cosa desde que fueron creados. | They haven't had a doggone thing to do since they were created. |
Cada vez que hagas clic en HentaiBedta.net, te saltará una maldita ventana emergente. | Whenever you click on HentaiBedta.net, you'll get an annoying popup ad. |
Parezco una maldita mascota. | I look like a freaking Chia Pet. |
Nosotros no encontró vestidos de dama de honor, o los pantalones de los padrinos de boda vestidos lindos o incluso una maldita habitación de hotel en Seattle. | We did NOT find bridesmaid dresses, or pants for the groomsmen or cute dresses even a frickin' HOTEL ROOM in Seattle. |
¿De qué no sería capaz una madre o un padre con tal de encontrar a su hijo que fue secuestrado o posiblemente enviado a una maldita fosa? | What would not be possible for a mother or father who was looking for their kidnapped child or possibly sent to a horrible end? |
GidgetGirl: Mira, todo lo que quiero decir es que si ellos no sabían quién eras antes, es estás dando una maldita razón para que lo descubran. | GidgetGirl: Look, all I'm saying is that if they didn't know who you were before, you're giving them an awfully good reason to figure you out. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
