Estos caminos son a menudo solamente un carril ancho, derrumbándose y hechos de materiales anticuados no diseñados para una lisa carrera de bicicleta. | These roads are often only one lane wide, crumbling and made of antiquated materials not designed for smooth bicycle riding. |
Estos caminos son a menudo solamente un carril ancho, derrumbándose y hechos de materiales anticuados no diseñados para una lisa carrera de bicicleta. | These roads are often only one lane wide, crumbling and made of antiquated materials not designed for smooth bicycle riding. Elevations are also steep. |
Una Lisa completamente desconcertada lleva a Kyle al interior y lo dirige a la sala de estar, donde él espera nerviosamente mientras ella se va al cambio. | A completely unfazed Lisa leads Kyle inside and directs him to the living room, where he nervously waits as she goes to change. |
Con su otra mano, sacó una lisa y pesada piedra. | With his other hand, he withdrew a smooth, heavy stone. |
El acuerdo fue, por tanto, una lisa y llana extorsión. | The agreement was therefore blackmail. |
Esto no es más que una lisa y llana intervención económica directa sobre un estado soberano. | This is only a pure and simple direct economic intervention against a sovereign state. |
Muestra una lisa de valores predefinidos del servidor e impresoras virtuales que puede aplicar al trabajo seleccionado. | Displays a list of server presets and virtual printers which can be applied to the selected job. |
FXPremax proporciona una lisa y pulida experiencia en el trading para cada cliente sin la presión, burocracia y días de espera. | FXPremax provides a smooth and polished trading experience to every customer with no pressure, bureaucracy and days of waiting. |
En Debutantes se impuso Joaquín Jiménez (CASEP) que fue también quién capturó la pieza más gorda, concretamente una lisa de 2.690 gramos. | In Debutantes won Joaquin Jimenez (CASEP) and also who captured the fattest part, namely a flat of 2,690 grams. |
Debido a que los pies no puede caminar en una lisa y plana, superficie que se adapta a la forma de sus pies. | Because you feet can only walk on a flat, smooth surface that fits itself to the shape of your feet. |
