Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En la vida cotidiana, el dinero británico suena más fácil - o una libra esterlina.
In everyday life, English money sounds simpler - sterling or pound.
Me debes una libra esterlina.
You owe me a pound.
Por ahora solo se consigue en las tiendas de Mark & Spencer a una libra esterlina la unidad.
For now only achieved in stores Mark & Spencer to pound the unit.
Ahora una libra esterlina sigue teniendo peniques pero son 100, a la par con el resto del mundo.
Now one sterling pound still has pences but they are 100, on par with the rest of the world.
Esta base era la antigua base británica Faraday que el 1996 fue cedida por los británicos a Ucrania por una libra esterlina.
This base was the former British base that Faraday 1996 was ceded to Ukraine by the British pound sterling.
Sobre GBPCHF El par libra esterlina (GBP) contra al franco suizo (CHF) indica el número de francos necesarios para comprar una libra esterlina.
The British pound(GBP) against the Swiss franc(CHF) cross pair denotes the number of francs needed to purchase one Pound sterling.
Es uno de los más antiguos pares de divisas que se usan para decir cuántos dólares estadounidenses se necesitan para comprar una libra esterlina.
It is one of the oldest traded currency pairs used to tell how many U.S. dollars are needed to buy one British pound.
Creo que debemos ser conscientes de que si los británicos no están actualmente en la Unión Monetaria es porque han esperado -y creo que se equivocan- hasta poder entrar con una libra esterlina más fuerte con respecto al euro.
I think that we are all aware that the British are not part of monetary union today, because they hoped, and I think they are wrong, to enter it with the pound sterling higher than the euro.
En lo relativo a la reducción de ciertas restricciones de circulación entre las dos partes de la isla, anunciada por las autoridades turcochipriotas en mayo de 2000, se han reducido de 15 a una libra esterlina los derechos de cruce impuestos por esas autoridades en 1998.
Regarding the easing of certain restrictions on movement between the two sides, which the Turkish Cypriot authorities announced in May 2000, crossing fees imposed by them in 1988 have been reduced from £15 to £1.
Mark colecciona monedas. Cuando estuve en Londres, le envié una libra esterlina.
Mark collect coins. When I was in London, I sent him one pound.
Palabra del día
el maquillaje