Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
¿Necesitas una latita de aceite? | Need a little oil can? |
¡Existen otras buenas razones para evitar abrir una latita de atún todos los días! | There are plenty of other reasons not to open a tin of tuna every day! |
No había una latita por aquí? | There was a can around here? |
El muchacho que estaba con ella había tomado una latita y la había llenado de agua. | The guy that was with her had gotten a little tin cup and had filled it with water. |
Todo eso se puede encontrar en una latita de RED BULL, la bebida energizante del milenio, (según sus codiciosos propietarios). | All this can be found in a can of Red Bull energy drink of the millennium (according to their greedy owners). |
A este sofrito se le pone una latita pequeña de salsa de tomate, y una cucharada de comino molido (esto ya es si usted desea ponérselo al mondongo, pero le garantizo que lo pone más gustoso). | To this, put a small can of tomato sauce, and a spoonful of milled cumin (only if you want to put it to the tripe, we guarantee it gives it a more pleasant flavor). |
Un día, mientras esperaban para recoger las redes, uno de los hombres reaccionó frente a una latita que flotaba sobre la superficie de las olas, que brillaba al sol, diciendo: Ve esa lata? | One day, as they were waiting to pull in the nets, one of the men reacted to a small can floating on the surface of the waves, glittering in the sun, by saying: You see that can? |
Un día, mientras esperaban para recoger las redes, uno de los hombres reaccionó frente a una latita que flotaba sobre la superficie de las olas, que brillaba al sol, diciendo: Ve esa lata? La ve? | One day, as they were waiting to pull in the nets, one of the men reacted to a small can floating on the surface of the waves, glittering in the sun, by saying: You see that can? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
