Sus pendientes dan una indirecta sutil sobre su personalidad. | Your earrings give a subtle hint about your personality. |
Aquí está una indirecta ' no-tan-sutil ' para usted: P.S. | Here's a 'not-so-subtle' hint for you: P.S. |
Dales una indirecta cortés. | Give them a polite hint. |
¿Es una indirecta de algo? | Is it some kind of hint? |
Me ha lanzado una indirecta que no me ha hecho ninguna gracia | I threw some indirect hint that I didn't find that funny. |
¿Es eso una indirecta, amigo mío? | A note of innuendo, my friend? |
Ella no entendería una indirecta. | She won't take a hint. Yeah. |
Utilizo el titulo Hijo del Hombre como una expresión de humildad y lanzo una indirecta sobre su realidad interior. | He used the title Son of Man both as an expression of humility and to hint at his inner reality. |
La velocidad de una indirecta recargar depende del modo seleccionado. | The speed of a hint recharging depends on selected mode. |
¿Es una indirecta para que yo mande por los caballos? | Is that a hint for me to send for the horses? |
