Los carnavales son una antigua tradición que comenzó como una fiesta pagana y con el tiempo se ha popularizado alrededor del mundo. | Carnivals are an ancient tradition that began as a pagan holiday and over time has become popular around the world. |
Es irrelevante que la Navidad ocurra al mismo tiempo (o casi al mismo tiempo) que una fiesta pagana. | Whether Christmas happens to occur at the same time (or close to the same time) as a pagan holiday is irrelevant. |
Momentos Igual que en el resto del mundo, el carnaval cordobés tiene sus orígenes en una fiesta pagana que se celebra los días anteriores al miércoles de Ceniza. | Moments As in the rest of the world, Cordoba carnival originated as a pagan festival held on the days before Ash Wednesday. |
Necesitamos separarnos nosotros mismos de las obras injustas del mundo, no unirnos a ellas y tratar de mezclar el nombre de nuestro Señor con una fiesta pagana. | We need to separate ourselves from the unrighteous works of the world, not join them and try to mix the name of our Lord with a pagan holiday. |
En su origen, se trataba de una fiesta pagana con motivo del día más corto del año, que se celebraba con reuniones populares, bailes y canciones. | Originally, it used to be a pagan festivity. In former times, people celebrated the shortest day of the year with popular gatherings, dance and song. |
