No voy a dar una exposicion completa. | I am not going to give a full exposition tonight. |
En Timbó también vas a encontrar una exposicion de Arte permanente por artistas locales. | In ³ Timba'll also find a permanent exhibition of art by local artists. |
Mapas parecidos se presentaron en una exposicion de MASEN en Abu Dhabi, a primeros de este año. | Similar maps were presented in a MASEN exposition in Abu Dhabi earlier this year. |
Ambas cámaras tienen una exposicion mínima de 1 µs y un tiempo de montura de 1.4 µs. | Both cameras have a minimum exposure time of 1 µs and a straddle time of 1.4 µs. |
Al lado de la recepcion encontraras una exposicion permanente de de artesanias locales hechas por los Aborigenes Guaranies. | Next to the reception you will find a permanent exposition of local handycraft made by the Guaranies. |
Cada año, algunos de los diseñadores mas conocidos de America transforman una casa de lujo de Manhattan en una exposicion de elegantes muebles, arte y tecnologia. | Every year, some of America's most celebrated interior designers transform a luxury Manhattan home into an elegant exhibition of fine furnishings, art and technology. |
El primer centenario del Premio Nobel de la Paz se conmemora con una exposicion especial de arte en el cuartel general de las Naciones Unidas en Nueva York. | The 100th anniversary of the Nobel Peace Prize is commemorated by a special art exhibition at the headquarters of the United Nations in New York. |
La visita esta libremente puntuada de un espacion de restauracion (el 360 café), de una tienda de recuerdos, de una exposicion permanente y de espacios de descanso. | Take a break from your visit in the 360 café, the souvenir shop, our permanent exhibition or our relaxation spaces. |
No voy a decir a nadie como votar, pero quisiera animarles a leer el libro del arzobispo Chaput para una exposicion excelente sobre los principios basicos que deben guiar nuestra participación política. | I am not going to tell anyone how to vote, but I do encourage you to read Archbishop Chaput's book for a fine exposition of the basic principles that should guide our political involvement. |
El viento reseca el terreno y puede provocarles estres hídrico, por lo que no conviene plantarlos en una exposicion ventosa o, en todo caso, se les proporcionara un acholchado protector en invierno. | The wind dries the ground and can cause them water stress, so it is not advisable to plant them in a windy exposure or, in any case, provide them with a protective padding in winter. |
